Found more odd leaf manipulation today. Some kind of  "leaf roller" caterpillar folded these leaves over, sealed them with silk, ate themselves into a stupor, dropped to the ground, and pupated. They'll emerge as moths later. When I opened these up, all I found was caterpillar poop; the inhabitants had dropped out to the litter to pupate.